芸生會

[猩〕奇療法中藥治感冒

   動物生病要找獸醫，但動物看中醫、吃中藥，很多人可
能還是頭一遭聽到。台北市立動物園的公紅毛猩猩「可
可」聲囊炎不適，園方請來中醫師許中華為牠治病；為
方便醫師把脈、看舌象，園方還訓練「可可」舉手、伸
舌頭等動作，而可可就診時也都乖乖照做，是名聽話的
好病人。除治療紅毛猩猩外，園內有隻長臂猿腹瀉不止
，許中華診療後發現是畏寒，於是開了藥方。還有一隻
大象足部潰爛，傷口難癒，他正在研究該如何配藥。市
立動物園上一次請中醫師來為動物看病，是三年多前大
象林旺的老婆馬蘭生病時。此次第二度請中醫師替動物
診療，由台北醫院中醫科主任許中華主診，他不久前才
從遭海嘯肆虐的斯里蘭卡返國，曾救過艾利風災中瀕臨
垂死邊緣的重症老婦，也是讓SARS患者曹女士脫離氧氣
筒的「恩人」，而將祖輩傳承下來的中醫醫術運用在動
物身上，對許中華來說，「新鮮又好玩」。可可聲囊發
炎，園方不敢大意，由於以西藥治療已一段時間，效果
有限，園方決定嘗試給予中藥療法。去年十一月中，許
中華應園方之請為可可看病，當時他一口答應，但沒有
為動物診療的經驗，他花了二個晚上到聯合國紅毛猩猩
組織網站上查資料，了解聲囊炎是公紅毛猩猩常見疾病
，症狀與人類感冒類似，包括咳嗽、流鼻涕、食慾不佳
、沒精神等，「心頭擔憂放下一大半」。在與可可第一
次接觸中，許中華先隔著鐵籠為牠看舌象，管理員在一
旁以食物引誘可可張大嘴巴，好讓醫師瞧個仔細，他還
伸手進籠子摸了摸巨大的聲囊，前後花了約二小時。為
讓藥效達到病灶處，他開了急、慢性二種藥方，園方還
在藥中添加蜂蜜，每次八湯匙，聽說可可愛吃得不得了
。日前，許中華到動物園回診，為可可把脈時，可可竟
自動將前臂舉高攀住籠子不動，原來園方在醫師到診前
，先訓練牠舉手，令人印象深刻。至於可可的脈象，紅
毛猩猩的皮厚，又多毛，脈象感覺比較「沉」。不過，
在許中華伸手摸可可的聲囊時，牠突然轉頭「瞄」了醫
師一眼，像是在說「沒事不要亂摸」，突然與紅毛猩猩
眼神交會，許中華心頭一震，幸好管理員趕緊以美食吸
引可可注意力。